DRAFT ANNEX V: LIST OF INTERNATIONAL TREATIES BINDING ON CYPRUS UPON ENTRY INTO FORCE OF THE FOUNDATION AGREEMENT

[insert list of treaties; Charter of the United Nations, Treaty of Establishment, Treaty of Guarantee and Treaty of Alliance shall be included in the list; further treaties shall be fisted in accordance with the following guidelines:

• There shall be a presumption of inclusion of all multilateral instruments and all bilateral instruments, other than with Greece and Turkey; either side may raise objections with respect to a specific instrument provisionally listed on grounds of incompatibility with the Comprehensive Settlement or the Foundation Agreement;
  
  
  Σχόλιο: Θα επικρατεί τεκμήριο συμμετοχής και συμπερίληψης όλων των πολυμερών και διμερών θεσμικών οργάνων. Διμερών σημαίνει ότι οτιδήποτε έκανε μέχρι τώρα το «TRNC» νομιμοποίητε.
  Οποιαδήποτε πλευρά μπορεί να φέρει ένσταση όμως πως επιλύεται ή / και θα αποφασίζεται αυτή η ένσταση.
  
  
• Instruments with Greece and Turkey in areas not related to defence shall be examined and, unless incompatible with the Comprehensive Settlement or the Foundation Agreement, shall be included in the list;
  
• Instruments with Greece and Turkey on defence matters shall not be included in the list, unless otherwise agreed.]